Contenu éducatif, ne constitue pas un avis médical. Ne jamais arrêter ni modifier un traitement du SJSR sans votre médecin ; le sevrage d'un agoniste dopaminergique doit être suivi médicalement.

RLS Atlas

Symptômes et diagnostic

Syndrome des jambes sans repos : symptômes, signes et diagnostic

Le syndrome des jambes sans repos provoque un besoin de bouger les jambes, généralement accompagné d'une sensation inconfortable, qui s'aggrave au repos, s'aggrave le soir ou la nuit, et se soulage par le mouvement — les personnes concernées parlent de jambes agitées, nerveuses ou qui tressaillent. Le diagnostic repose sur cinq critères précis, non sur une prise de sang ou une imagerie, et nécessite d'abord d'écarter les affections qui lui ressemblent.

Les symptômes centraux

Le syndrome des jambes sans repos (SJSR), aussi appelé maladie de Willis-Ekbom, se construit autour d'une seule chose : un besoin de bouger les jambes. Ce besoin s'accompagne généralement d'une sensation inconfortable profondément dans la jambe — décrite comme un fourmillement, une traction, un tiraillement, une douleur sourde, une démangeaison, ou un bourdonnement électrique — plutôt qu'une douleur à la surface de la peau.

Deux caractéristiques rendent ce schéma reconnaissable comme un syndrome des jambes sans repos plutôt qu'une agitation ordinaire. Il apparaît ou s'aggrave spécifiquement lorsque vous êtes assis ou allongé immobile — pendant un long vol, un film, ou au lit la nuit — et il s'atténue, au moins partiellement et au moins un moment, dès que vous bougez, vous étirez ou marchez.

  • DCritères diagnostiques de l'IRLSSG (mise à jour 2014) — le schéma besoin de bouger, déclenché par le repos, soulagé par le mouvement. PMID 25023924

Les cinq critères diagnostiques

Le syndrome des jambes sans repos se diagnostique par l'anamnèse, non par une prise de sang ou une imagerie. L'International Restless Legs Syndrome Study Group (IRLSSG) établit cinq critères essentiels, qui doivent tous être réunis :

  • Un besoin de bouger les jambes, généralement — mais pas toujours — accompagné d'une sensation inconfortable dans les jambes.
  • Le besoin de bouger, et toute sensation inconfortable, débute ou s'aggrave au repos ou en l'absence d'activité, par exemple en position assise ou allongée.
  • Le besoin de bouger, et toute sensation inconfortable, est partiellement ou complètement soulagé par le mouvement — marcher ou s'étirer — aussi longtemps que le mouvement se poursuit.
  • Le besoin de bouger, et toute sensation inconfortable, est pire le soir ou la nuit que pendant la journée, ou ne survient que le soir ou la nuit.
  • Rien de ce qui précède n'est mieux expliqué par une autre pathologie — ce cinquième critère, ajouté lors de la mise à jour de 2014, écarte les imitateurs tels que les crampes des jambes ou une gêne posturale avant qu'un diagnostic de SJSR ne soit posé.
  • DCritères diagnostiques de l'IRLSSG (mise à jour 2014) — les cinq critères essentiels, y compris le cinquième (exclusion diagnostique différentielle) ajouté lors de cette mise à jour. PMID 25023924

Comment on l'appelle : jambes agitées, nerveuses, qui tressaillent

Le syndrome des jambes sans repos se présente rarement avec son nom clinique. La plupart des personnes décrivent les cinq mêmes critères ci-dessus avec leurs propres mots — chaque description ci-dessous renvoie au même diagnostic.

  • Jambes agitées, nerveuses, qui tressaillent, tremblent ou sautillent la nuit — des noms familiers pour la sensation de besoin de bouger, en particulier lorsqu'elle se manifeste par des jambes qui sautent ou tremblent en position assise immobile ou en essayant de s'endormir.
  • « Jimmy legs » — un surnom familier anglophone désignant la même sensation de besoin de bouger, popularisé bien au-delà de l'usage clinique.
  • Pieds agités, pieds qui tressaillent, ou orteils agités la nuit — chez certaines personnes, la sensation se ressent surtout dans les pieds ou les orteils plutôt que plus haut dans la jambe. Il s'agit toujours du syndrome des jambes sans repos — parfois appelé familièrement « syndrome des pieds sans repos » — et non d'une pathologie distincte.
  • « Syndrome du corps sans repos » — une étiquette informelle et plus large que certaines personnes emploient lorsque la sensation est difficile à localiser à un seul membre ; le diagnostic lui-même reste posé selon les cinq mêmes critères.
  • Bras agités, ou bras et jambes agités — le syndrome des jambes sans repos se définit par des symptômes des jambes. L'atteinte des bras existe bel et bien, mais la base de données probantes la relie spécifiquement à l'augmentation — un schéma d'aggravation pouvant se développer lors d'un traitement prolongé par agoniste dopaminergique, dans lequel les symptômes s'étendent à davantage de parties du corps, débutent plus tôt dans la journée et s'intensifient — plutôt qu'au syndrome des jambes sans repos lui-même dès le départ. De nouveaux symptômes aux bras ou au tronc pendant un traitement par agoniste dopaminergique sont une raison d'en parler à votre prescripteur en cas d'augmentation possible, non un signe que la pathologie sous-jacente progresse simplement d'elle-même.
  • DCritères diagnostiques de l'IRLSSG — dénomination de la maladie de Willis-Ekbom. PMID 25023924
  • DCritères d'augmentation Max Planck/IRLSSG — l'extension des symptômes à davantage de parties du corps comme caractéristique de l'augmentation, non comme symptôme de base. PMID 17544323

Le syndrome des jambes sans repos est-il douloureux ?

La plupart des personnes décrivent le syndrome des jambes sans repos comme inconfortable plutôt que franchement douloureux — plus proche d'une démangeaison profonde et persistante que d'une douleur en coup de poignard. Mais la douleur est bien réelle pour une minorité non négligeable, et il ne s'agit pas simplement d'un SJSR « plus sévère » : une étude de 2025 portant sur des jumeaux et leurs familles a montré que les formes douloureuses et non douloureuses du syndrome des jambes sans repos s'associent à des pathologies différentes — la forme non douloureuse à des antécédents de carence en fer, d'obésité et de maladie de Parkinson ; la forme douloureuse à la migraine, aux douleurs abdominales récurrentes et aux douleurs rachidiennes chroniques — suggérant que les deux formes sont au moins en partie des sous-types distincts plutôt que des points sur une même échelle de sévérité.

Le syndrome des jambes sans repos est également plus fréquent dans les pathologies rhumatismales douloureuses : une méta-analyse de 17 études l'a retrouvé chez environ un quart à un tiers des personnes atteintes de polyarthrite rhumatoïde, de lupus ou de spondylarthrite ankylosante, et chez près de 38 % des personnes atteintes de fibromyalgie — bien au-dessus des estimations en population générale. L'arthrose faisait exception, avec seulement environ 4 %, ce qui indique que le lien concerne spécifiquement les pathologies rhumatismales inflammatoires ou à douleur diffuse, non les maladies articulaires en général. Il s'agit d'un chevauchement, non d'une preuve que l'un cause l'autre : toutes les études sous-jacentes ont pris un instantané ponctuel plutôt que de suivre les personnes dans le temps.

  • BÉtude de jumeaux et de familles — les formes douloureuse et non douloureuse du SJSR sont au moins en partie des phénotypes distincts. PMID 41389619
  • AMéta-analyse (17 études, 2 406 patients) — prévalence élevée du SJSR à travers les pathologies rhumatismales. PMID 37137528

Le schéma nocturne

L'aggravation du syndrome des jambes sans repos le soir ou la nuit n'est pas anecdotique — c'est le quatrième critère diagnostique, et l'une des caractéristiques les plus constantes de la pathologie. Le mécanisme circadien derrière ce rythme, une baisse de la signalisation dopaminergique rencontrant un système nerveux déjà plus excitable après la tombée de la nuit, est traité en détail sur la page de ce site consacrée au fonctionnement du syndrome des jambes sans repos, dans sa section « le soir : la baisse circadienne et l'hyperéveil ».

  • DCritères diagnostiques de l'IRLSSG (mise à jour 2014) — l'aggravation le soir ou la nuit comme critère essentiel. PMID 25023924

Les PLMS pendant le sommeil face au syndrome des jambes sans repos

Les mouvements périodiques des jambes pendant le sommeil (PLMS) sont de brèves secousses ou saccades répétitives des jambes qui surviennent pendant le sommeil, mesurées lors d'un enregistrement du sommeil comme un nombre de mouvements par heure — et non quelque chose que la personne concernée rapporte elle-même. Le syndrome des jambes sans repos, à l'inverse, se définit par un besoin conscient de bouger, éveillé et au repos. Les deux sont liés mais ne constituent pas le même phénomène : une étude randomisée a montré qu'un agoniste dopaminergique peut supprimer les PLMS sans corriger l'instabilité de l'éveil cortical des mêmes patients, tandis qu'un autre médicament produisait l'effet inverse — une preuve directe que les PLMS et le reste du tableau du SJSR sont des mécanismes au moins en partie dissociables.

Les PLMS sont également loin d'être spécifiques au syndrome des jambes sans repos. Une étude en population générale portant sur plus de 2 000 adultes a retrouvé un indice de PLMS supérieur à 15 événements par heure chez 28,6 % des personnes, dont beaucoup n'avaient pas du tout de syndrome des jambes sans repos — des mouvements de jambes découverts fortuitement lors d'un enregistrement du sommeil ne signifient donc pas, à eux seuls, la présence d'un syndrome des jambes sans repos. Le schéma inverse est plus constant : la plupart, mais pas la totalité, des personnes atteintes du syndrome des jambes sans repos présentent aussi des PLMS lors d'un enregistrement du sommeil, mais un diagnostic de syndrome des jambes sans repos ne dépend jamais de cette observation. Le trouble des mouvements périodiques des jambes — son propre diagnostic distinct pour des PLMS perturbateurs sans syndrome des jambes sans repos — est traité sur sa propre page.

  • BEssai randomisé de double dissociation agoniste dopaminergique/clonazépam — les PLMS et l'instabilité de l'éveil cortical sont dissociables. PMID 22718547
  • BCohorte en population générale (n = 2 162) — indice de PLMS >15/heure chez 28,6 % des adultes, la plupart sans SJSR. PMID 26703954

Comment le syndrome des jambes sans repos est diagnostiqué

Aucune prise de sang ni imagerie ne confirme à elle seule le syndrome des jambes sans repos. Le diagnostic repose sur une anamnèse clinique confrontée aux cinq critères ci-dessus, ainsi que sur l'exclusion d'autres explications aux symptômes.

  • L'anamnèse — le médecin interroge sur le besoin de bouger, quand il survient, ce qui le soulage, et si autre chose pourrait l'expliquer. Cette conversation est l'étape diagnostique réelle.
  • La ferritine et le coefficient de saturation de la transferrine (TSAT) — une prise de sang courante, recommandée pour toute personne présentant un syndrome des jambes sans repos cliniquement significatif, car le statut en fer cérébral influence la pathologie même lorsque la numération sanguine générale paraît normale.
  • La polysomnographie (un enregistrement du sommeil), uniquement lorsque nécessaire — non requise pour diagnostiquer le syndrome des jambes sans repos en lui-même, mais un médecin peut la prescrire si l'anamnèse est ambiguë, pour rechercher des mouvements périodiques des jambes, ou pour écarter un trouble du sommeil associé comme l'apnée obstructive du sommeil, qui peut elle-même produire des mouvements de jambes facilement comptabilisés à tort comme des PLMS selon les règles de cotation habituelles.
  • DRecommandation AASM 2025 — dépistage systématique de la ferritine et du coefficient de saturation de la transferrine dans le SJSR cliniquement significatif. PMID 39324694
  • BLes mouvements de jambes liés à la respiration peuvent être comptabilisés à tort comme des PLMS selon les règles de cotation habituelles. PMID 25325500
  • CComparaison des règles de cotation des mouvements de jambes dans l'apnée obstructive du sommeil. PMID 37331132

Ce que le syndrome des jambes sans repos n'est pas

Le cinquième critère diagnostique existe spécifiquement pour exclure les pathologies qui peuvent ressembler au syndrome des jambes sans repos sans l'être. Les crampes des jambes et la gêne posturale — l'engourdissement ou la douleur ordinaire liés à une position assise inconfortable — sont deux imitateurs explicitement nommés dans la mise à jour IRLSSG de 2014 ; aucun des deux ne partage le schéma aggravation au repos, amélioration par le mouvement, aggravation nocturne qui définit le SJSR.

Le syndrome génital sans repos est une pathologie distincte, décrite séparément, qui affecte la sensation génitale plutôt que celle des jambes. Il se situe en dehors de la base de données probantes sur laquelle s'appuie ce projet, et cette page ne tente ni de le décrire, ni de le diagnostiquer, ni de le relier au syndrome des jambes sans repos. Si vous remarquez ce schéma de symptômes spécifique, c'est une raison de consulter un médecin pour une évaluation dédiée, et non de présumer qu'il s'agit d'un syndrome des jambes sans repos.

  • DCritères diagnostiques de l'IRLSSG (mise à jour 2014) — exclusion diagnostique différentielle (crampes des jambes, gêne posturale). PMID 25023924

Quand consulter un médecin

Consultez un médecin si l'agitation des jambes survient régulièrement, perturbe votre sommeil, ou affecte votre humeur ou votre concentration en journée. Le syndrome des jambes sans repos est une pathologie prise en charge de façon durable et bien étudiée, et un diagnostic correct en est la première étape — ce n'est pas quelque chose à reporter jusqu'à ce qu'il devienne sévère.

Consultez plus tôt plutôt que plus tard si vous êtes enceinte (le syndrome des jambes sans repos est fréquent pendant la grossesse et possède son propre parcours de prise en charge), si vous avez une insuffisance rénale ou une anémie (toutes deux des causes secondaires reconnues), ou si vous remarquez de nouveaux symptômes aux bras ou au tronc alors que vous êtes déjà traité par agoniste dopaminergique — un signe possible d'augmentation qui nécessite un avis médical, jamais une dose plus élevée prise de votre propre initiative.

Un médecin généraliste peut lancer le bilan ; les cas persistants ou complexes sont souvent orientés vers un spécialiste en médecine du sommeil ou en neurologie.

  • DCritères d'augmentation Max Planck/IRLSSG — de nouveaux symptômes aux bras ou au tronc pendant un traitement par agoniste dopaminergique comme signal d'alerte nécessitant un avis médical. PMID 17544323

Réponses, citées

Questions associées

Quelques questions auxquelles la FAQ de cette page répond directement :

  • Comment le syndrome des jambes sans repos est-il diagnostiqué ?

    Le syndrome des jambes sans repos se diagnostique cliniquement, par des critères de symptômes, non par une prise de sang ou une imagerie cérébrale. Les critères internationaux actualisés (IRLSSG) exigent cinq éléments : un besoin de bouger les jambes, généralement avec une sensation inconfortable ; une aggravation au repos ; un soulagement par le mouvement ; une aggravation le soir ou la nuit ; et l'absence d'une meilleure explication par une autre pathologie. Les cinq doivent être présents.

    Evidence: D — IRLSSG updated diagnostic criteria, PMID 25023924

  • Quelles pathologies peuvent être confondues avec le syndrome des jambes sans repos ?

    Le cinquième critère diagnostique existe spécifiquement pour écarter les imitateurs : les crampes des jambes et la gêne posturale sont les deux que la recommandation nomme directement. La neuropathie périphérique peut aussi produire un tableau sensoriel similaire — le syndrome des jambes sans repos est notablement plus fréquent chez les patients atteints de polyneuropathie à atteinte des petites fibres — et l'akathisie induite par les antipsychotiques peut également lui ressembler. Seule une évaluation spécialisée, et non un autodiagnostic, permet de trancher.

    Evidence: D, PMID 25023924; C, PMID 16685701 for the neuropathy overlap; D, PMID 37864837 for the akathisia-mechanism overlap

  • Le syndrome des jambes sans repos peut-il affecter les bras autant que les jambes ?

    Les jambes sont atteintes en premier chez pratiquement toutes les personnes atteintes du syndrome des jambes sans repos ; l'atteinte des bras ou du tronc est spécifiquement un signe d'augmentation — une aggravation induite par l'usage prolongé d'un agoniste dopaminergique, non un « syndrome des bras sans repos » distinct ni un symptôme de base habituel. Si vos bras ont commencé à ressentir cela et que vous prenez du pramipexole ou un médicament similaire, parlez-en à votre prescripteur.

    Evidence: D — Max Planck/IRLSSG augmentation criteria, PMID 17544323

  • Le syndrome génital sans repos est-il la même chose que le syndrome des jambes sans repos ?

    Non. Le syndrome génital sans repos (aussi appelé trouble de l'excitation génitale persistante) est une pathologie distincte impliquant des sensations génitales, non les jambes, et il n'est pas couvert par la base de données probantes de ce site. Les deux pathologies ne partagent qu'une ressemblance de nom superficielle — si vous ressentez des symptômes génitaux, cela nécessite sa propre évaluation médicale distincte.

    Outside this project's evidence base — an honest scope statement, not a graded clinical claim

  • Le syndrome des jambes sans repos est-il douloureux ?

    Il est généralement décrit comme une sensation inconfortable et difficile à nommer — fourmillement, reptation, démangeaison ou traction — plutôt qu'une douleur vive, mais un phénotype réellement douloureux existe et s'associe à un ensemble de comorbidités différent de la forme « non douloureuse » plus courante. Le syndrome des jambes sans repos est également nettement plus fréquent dans les pathologies rhumatismales douloureuses comme la fibromyalgie et la polyarthrite rhumatoïde.

    Evidence: D, PMID 25023924 for the core symptom description; B, PMID 41389619 for the painful/painless phenotype split; A, PMID 37137528 for rheumatic-disease prevalence

Voir toute la foire aux questions →